| Quienes lo amábamos y trabajábamos con él, nunca supimos donde empezaba Guelfo y terminaba el corno; donde empezaba el corno y terminaba Guelfo; desde el primer momento que lo tuvo en sus manos, se fundieron en un eterno abrazo, así transitaron por la vida y por el mundo, hasta el último minuto... | |
|
Guelfo Nalli nació en Supino (Frosinone), el 13 de marzo de 1938.
Emigro a la Argentina, donde inició sus estudios
con su tío Armando Nalli.
En 1954 ingresó al Conservatorio de la ciudad de la Plata,
donde estudio con el maestro Antonio Iervolino.
Ingreso a la Orquesta Estable del Teatro Argentino de la misma ciudad.
En 1959 ganó el concurso de 1 corno
en la orquesta Filarmónica de Buenos Aires;
en 1961 se incorporó a la Orquesta Estable del Teatro Colón
y a la orquesta Sinfónica Nacional.
En 1963 realizo conciertos por países latinoamericanos.
En 1966 dio su primer concierto en EE.UU.
En 1969 fundo con otros músicos la Orquesta de cámara
"Camerata Bariloche",
con la cual realizo giras por los centros culturales mas importantes del mundo.
En 1974 ganó el concurso de 1 corno solista
de la Orquesta sinfonica de la RAI de Turín.
Fue docente en el conservatorio nacional de Buenos Aires.
Realizo cursos de perfeccionamiento en paises latinoamericanos y en europa.
En 1989 le fue asignado el premio de la fundacion Iones Argentina
"Las cien mejores figuras de la musica clasica Argentina".
En 1990 ideo y realizo junto con Angelo Agostini el
"Encuentro Internacional de Cornistas" en Supino.
Fallecio en la plenitud de su carrera en City Bell (La Plata)
el 16 de mayo de 1995.
(Cornos y Cornistas N°2, Revista oficial de la A.C.L.A-Asociación de Cornistas Latinoamericanos) |
Il maestro Guelfo Nalli nacque a Supino, in provincia di Frosinone, il 13
marzo 1938. Emigrò poi in Argentina, dove cominciò i suoi
studi con lo zio Armando Nalli. Nel 1954 fu ammesso al conservatorio di
Ciudad de la Plata, dove fu allievo di Antonio Iervolino. Fece parte
dell'Orchestra Stabile del Teatro Argentino della stessa città. Nel
1959 vinse l'audizione come 1o corno nell'Orchestra Filarmonica
di Buenos Aires; nel 1961 fece parte dell'Orchestra Stabile del Teatro
Colòn e dell'Orchestra Sinfonica Nazionale. Nel 1963 fece un tour
di concerti nei Paesi latinoamericani. Nel 1966 eseguì il suo primo
concerto negli Stati Uniti d'America. Nel 1969 fondò, con altri
musicisti, l'orchestra da camera "Camerata Bariloche", con la quale fece
tours nei centri culturali più importanti del mondo. Nel 1974 fu
1o corno solista nell'orchestra sinfonica della RAI di Torino.
Fu docente al conservatorio nazionale di Buenos Aires e realizzò
corsi di perfezionamentoin Paesi latinoamericani ed in Europa. Nel 1989
gli fu assegnato il premio della fondazione argentina "Las cien mejores
figuras de la musica clasica Argentina". Nel 1990 ideò e
realizzò insieme ad Angelo Agostini, l' "Incontro Internazionale
dei Cornisti" a Supino. Morì all'apice della sua carriera a City
Bell (La Plata) il 16 maggio 1995.
(Cornos y Cornistas N°2, Revista oficial de la
A.C.L.A-Asociación de Cornistas Latinoamericanos) |